<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>iPhoneApps &#187; spanish</title>
	<atom:link href="http://iphoneapps.es/tag/spanish/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://iphoneapps.es</link>
	<description>Todo para tu iPhone / iPod Touch</description>
	<lastBuildDate>Wed, 28 Jul 2010 15:37:27 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Translator: Traductor de idiomas</title>
		<link>http://iphoneapps.es/2008/10/30/translator-traductor-de-idiomas/</link>
		<comments>http://iphoneapps.es/2008/10/30/translator-traductor-de-idiomas/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Oct 2008 19:20:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>CrackVan</dc:creator>
				<category><![CDATA[AppStore]]></category>
		<category><![CDATA[Utilidades]]></category>
		<category><![CDATA[aleman]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[español]]></category>
		<category><![CDATA[francés]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[iphone]]></category>
		<category><![CDATA[iphone 3g]]></category>
		<category><![CDATA[ipod touch]]></category>
		<category><![CDATA[itouch]]></category>
		<category><![CDATA[spanish]]></category>
		<category><![CDATA[traductor]]></category>
		<category><![CDATA[translate]]></category>
		<category><![CDATA[Translator]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://iphoneapps.es/?p=2850</guid>
		<description><![CDATA[Translator es un traductor de idiomas y diccionario, el aspecto es mas atractivo que Free Translator pero al final tambien utiliza Google Translator, con lo que el resultado es el mismo.
Como añadido, posee opción de búsqueda en diccionario y creación de listas con palabras o frases.
Está disponible en la AppStore con un precio de 2,39€
Más [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-2861 aligncenter" title="translator_iphone_ipod_touch_00" src="http://iphoneapps.es/wp-content/uploads/translator_iphone_ipod_touch_00.jpg" alt="" width="320" height="480" /></p>
<p><a href="http://iphoneapps.es/tag/Translator"><strong>Translator</strong></a> es un traductor de idiomas y diccionario, el aspecto es mas atractivo que <strong><a href="http://iphoneapps.es/2008/10/30/wordroll-es-diccionario-ingles-espanol/">Free Translator</a></strong> pero al final tambien utiliza <strong>Google Translator</strong>, con lo que el resultado es el mismo.</p>
<p>Como añadido, posee opción de búsqueda en diccionario y creación de listas con palabras o frases.</p>
<p style="text-align: center;">Está <strong><a href="http://clk.tradedoubler.com/click?p=37883&amp;a=1558449&amp;url=http://phobos.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=292583237&amp;mt=8">disponible en la AppStore</a></strong> con un precio de <strong>2,39€</strong></p>
<p>Más imágenes:<br />
<span id="more-2850"></span></p>
<p><a href="http://iphoneapps.es/wp-content/uploads/translator_iphone_ipod_touch_01.jpg" rel="lightbox[2850]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2862" title="translator_iphone_ipod_touch_01" src="http://iphoneapps.es/wp-content/uploads/translator_iphone_ipod_touch_01-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://iphoneapps.es/wp-content/uploads/translator_iphone_ipod_touch_02.jpg" rel="lightbox[2850]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2863" title="translator_iphone_ipod_touch_02" src="http://iphoneapps.es/wp-content/uploads/translator_iphone_ipod_touch_02-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://iphoneapps.es/wp-content/uploads/translator_iphone_ipod_touch_03.jpg" rel="lightbox[2850]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2864" title="translator_iphone_ipod_touch_03" src="http://iphoneapps.es/wp-content/uploads/translator_iphone_ipod_touch_03-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://iphoneapps.es/wp-content/uploads/translator_iphone_ipod_touch_04.jpg" rel="lightbox[2850]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2865" title="translator_iphone_ipod_touch_04" src="http://iphoneapps.es/wp-content/uploads/translator_iphone_ipod_touch_04-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://iphoneapps.es/wp-content/uploads/translator_iphone_ipod_touch_05.jpg" rel="lightbox[2850]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2866" title="translator_iphone_ipod_touch_05" src="http://iphoneapps.es/wp-content/uploads/translator_iphone_ipod_touch_05-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>
<p><b>Aviso: </b>Este post es original de <a href="http://iphoneapps.es">iPhoneApps: Todo para tu iPhone / iPod Touch</a></p>
<div id="crp_related"><div class="related" id="crp_related"><h2>Artículos relacionados:</h2><ul><li><a href="http://iphoneapps.es/2008/10/30/free-translator-traductor-de-idiomas-en-tu-iphone-ipod-touch/" rel="bookmark" class="crp_title">Free Translator: Traductor de idiomas en tu iPhone / iPod Touch</a></li><li><a href="http://iphoneapps.es/2008/11/27/natsulion-buen-cliente-para-twitter/" rel="bookmark" class="crp_title">NatsuLion: Buen cliente para Twitter</a></li><li><a href="http://iphoneapps.es/2008/08/07/byline-lector-rss-que-sincroniza-con-google-reader/" rel="bookmark" class="crp_title">Byline: Lector RSS que sincroniza con Google Reader</a></li><li><a href="http://iphoneapps.es/2008/07/31/comic-touch-montate-tu-propio-comic-y-deforma-imagenes/" rel="bookmark" class="crp_title">Comic Touch: Móntate tu propio comic y deforma imágenes</a></li><li><a href="http://iphoneapps.es/2008/09/28/lastfm-20-nueva-version-mas-estable-y-mejorada/" rel="bookmark" class="crp_title">Last.fm 2.0: Nueva versión más estable y mejorada</a></li></ul></div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://iphoneapps.es/2008/10/30/translator-traductor-de-idiomas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>WordRoll ES: Diccionario Inglés &#8211; Español</title>
		<link>http://iphoneapps.es/2008/10/30/wordroll-es-diccionario-ingles-espanol/</link>
		<comments>http://iphoneapps.es/2008/10/30/wordroll-es-diccionario-ingles-espanol/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Oct 2008 15:40:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>CrackVan</dc:creator>
				<category><![CDATA[AppStore]]></category>
		<category><![CDATA[Utilidades]]></category>
		<category><![CDATA[Diccionario]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[español]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[iphone]]></category>
		<category><![CDATA[iphone 3g]]></category>
		<category><![CDATA[ipod touch]]></category>
		<category><![CDATA[itouch]]></category>
		<category><![CDATA[spanish]]></category>
		<category><![CDATA[WordRoll+ES]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://iphoneapps.es/?p=2846</guid>
		<description><![CDATA[WordRoll ES es un diccionario Inglés/Español &#8211; Español / Inglés con 34.000+ términos en cada uno de los dos modos, la navegación es en dos columnas para facilitar ver las palabras correpondientes en el otro idioma para la palabra buscada.
La valoración de esta aplicación en la AppStore es bastante buena. Nunca está de mas llevar [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-2847 aligncenter" title="wordrolles_iphone_ipod_touch_00" src="http://iphoneapps.es/wp-content/uploads/wordrolles_iphone_ipod_touch_00.jpg" alt="" width="321" height="460" /></p>
<p><a href="http://iphoneapps.es/tag/WordRoll+ES"><strong>WordRoll ES</strong></a> es un diccionario <strong>Inglés/Español &#8211; Español / Inglés</strong> con 34.000+ términos en cada uno de los dos modos, la navegación es en dos columnas para facilitar ver las palabras correpondientes en el otro idioma para la palabra buscada.</p>
<p>La valoración de esta aplicación en la <strong>AppStore</strong> es bastante buena. Nunca está de mas llevar un diccionario de este tipo en el bolsillo para encontrar esa palabra que no recuerdas como se dice en Inglés&#8230; <img src='http://iphoneapps.es/wp-includes/images/smilies/icon_razz.gif' alt=':P' class='wp-smiley' /> </p>
<p style="text-align: center;">Está <strong><a href="http://clk.tradedoubler.com/click?p=37883&amp;a=1558449&amp;url=http://phobos.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=291024880&amp;mt=8">disponible en la AppStore</a></strong> con un precio de <strong>2,39€</strong></p>
<p>Más imágenes:<br />
<span id="more-2846"></span></p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-2848 aligncenter" title="wordrolles_iphone_ipod_touch_01" src="http://iphoneapps.es/wp-content/uploads/wordrolles_iphone_ipod_touch_01.jpg" alt="" width="321" height="460" /></p>
<p><b>Aviso: </b>Este post es original de <a href="http://iphoneapps.es">iPhoneApps: Todo para tu iPhone / iPod Touch</a></p>
<div id="crp_related"><div class="related" id="crp_related"><h2>Artículos relacionados:</h2><ul><li><a href="http://iphoneapps.es/2008/10/30/translator-traductor-de-idiomas/" rel="bookmark" class="crp_title">Translator: Traductor de idiomas</a></li><li><a href="http://iphoneapps.es/2008/10/23/quick-graph-graficas-de-funciones-en-2d-y-3d/" rel="bookmark" class="crp_title">Quick Graph: Gráficas de funciones en 2D y 3D</a></li><li><a href="http://iphoneapps.es/2009/07/01/irae-buscador-de-terminos-en-el-diccionario-de-la-rae/" rel="bookmark" class="crp_title">iRae: Buscador de terminos en el diccionario de la RAE</a></li><li><a href="http://iphoneapps.es/2008/11/14/weather-pro-completisima-informacion-metereologica/" rel="bookmark" class="crp_title">Weather Pro: Completísima información metereológica</a></li><li><a href="http://iphoneapps.es/2008/10/21/shinkanji-lite-significado-y-animaciones-de-kanjis/" rel="bookmark" class="crp_title">ShinKanji-Lite: Significado y animaciones de Kanjis</a></li></ul></div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://iphoneapps.es/2008/10/30/wordroll-es-diccionario-ingles-espanol/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Free Translator: Traductor de idiomas en tu iPhone / iPod Touch</title>
		<link>http://iphoneapps.es/2008/10/30/free-translator-traductor-de-idiomas-en-tu-iphone-ipod-touch/</link>
		<comments>http://iphoneapps.es/2008/10/30/free-translator-traductor-de-idiomas-en-tu-iphone-ipod-touch/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Oct 2008 07:59:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>CrackVan</dc:creator>
				<category><![CDATA[AppStore]]></category>
		<category><![CDATA[Utilidades]]></category>
		<category><![CDATA[aleman]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[español]]></category>
		<category><![CDATA[francés]]></category>
		<category><![CDATA[Free+Translator]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[iphone]]></category>
		<category><![CDATA[iphone 3g]]></category>
		<category><![CDATA[ipod touch]]></category>
		<category><![CDATA[itouch]]></category>
		<category><![CDATA[spanish]]></category>
		<category><![CDATA[traductor]]></category>
		<category><![CDATA[translate]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://iphoneapps.es/?p=2854</guid>
		<description><![CDATA[Free Translator es un traductor gratuito de idiomas para el iPhone / iPod Touch, con multiples idiomas pero eso si, requiere de conexión a Internet para funcionar.
Aunque no lo ponga, internamente usa Google Translator
Está disponible en la AppStore de forma gratuita
Más imágenes:


Aviso: Este post es original de iPhoneApps: Todo para tu iPhone / iPod Touch
Artículos [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-2855 aligncenter" title="free_translator_iphone_ipod_touch_00" src="http://iphoneapps.es/wp-content/uploads/free_translator_iphone_ipod_touch_00.jpg" alt="" width="320" height="480" /></p>
<p><a href="http://iphoneapps.es/tag/Free+Translator"><strong>Free Translator</strong></a> es un traductor gratuito de idiomas para el <strong>iPhone / iPod Touch</strong>, con multiples idiomas pero eso si, requiere de conexión a Internet para funcionar.</p>
<p>Aunque no lo ponga, internamente usa <strong>Google Translator</strong></p>
<p style="text-align: center;">Está <strong><a href="http://clk.tradedoubler.com/click?p=37883&amp;a=1558449&amp;url=http://phobos.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=293855167&amp;mt=8">disponible en la AppStore</a></strong> de forma <strong>gratuita</strong></p>
<p>Más imágenes:<br />
<span id="more-2854"></span></p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-2856 aligncenter" title="free_translator_iphone_ipod_touch_01" src="http://iphoneapps.es/wp-content/uploads/free_translator_iphone_ipod_touch_01.jpg" alt="" width="320" height="480" /></p>
<p><b>Aviso: </b>Este post es original de <a href="http://iphoneapps.es">iPhoneApps: Todo para tu iPhone / iPod Touch</a></p>
<div id="crp_related"><div class="related" id="crp_related"><h2>Artículos relacionados:</h2><ul><li><a href="http://iphoneapps.es/2008/10/30/translator-traductor-de-idiomas/" rel="bookmark" class="crp_title">Translator: Traductor de idiomas</a></li><li><a href="http://iphoneapps.es/2008/12/02/aeroguitar-free-aerogtfree-toca-la-guitarra/" rel="bookmark" class="crp_title">Aeroguitar Free (AeroGt.free): Toca la guitarra</a></li><li><a href="http://iphoneapps.es/2008/12/02/aero-synth-free-un-sintetizador-en-tu-iphone-ipod-touch/" rel="bookmark" class="crp_title">Aero Synth Free: Un sintetizador en tu iPhone / iPod Touch</a></li><li><a href="http://iphoneapps.es/2008/12/02/aero-drum-free-toca-la-bateria-en-tu-iphone-ipod-touch/" rel="bookmark" class="crp_title">Aero Drum Free: Toca la batería en tu iPhone / iPod Touch</a></li><li><a href="http://iphoneapps.es/2008/12/01/banner-free-tu-iphone-ipod-touch-como-letrero-led/" rel="bookmark" class="crp_title">Banner Free: Tu iPhone / iPod Touch como letrero LED</a></li></ul></div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://iphoneapps.es/2008/10/30/free-translator-traductor-de-idiomas-en-tu-iphone-ipod-touch/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Traducción al Español para el Installer 3.11</title>
		<link>http://iphoneapps.es/2008/06/03/traduccion-al-espanol-para-el-installer-311/</link>
		<comments>http://iphoneapps.es/2008/06/03/traduccion-al-espanol-para-el-installer-311/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Jun 2008 11:43:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>CrackVan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tutoriales]]></category>
		<category><![CDATA[Utilidades]]></category>
		<category><![CDATA[español]]></category>
		<category><![CDATA[installer]]></category>
		<category><![CDATA[iphone]]></category>
		<category><![CDATA[ipod touch]]></category>
		<category><![CDATA[itouch]]></category>
		<category><![CDATA[spanish]]></category>
		<category><![CDATA[traduccion]]></category>
		<category><![CDATA[translation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://iphoneapps.es/2008/06/03/traduccion-al-espanol-para-el-installer-311/</guid>
		<description><![CDATA[Hay disponible una traducción al Español para el Installer 3.11, los pasos son los siguientes:
1. Se supone que hay que instalar un paquete “International Support” del siguiente repositorio (parece que para la traduccion al español del iPhone / iPod Touch, que se supone que nosotros ya lo tenemos con deviphone-ES&#8230;) y que acabo de probar [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center"><img src="http://iphoneapps.es/wp-content/uploads/installer_traduccion_iphone_ipod_touch_00.jpg" alt="Installer Translation iPhone iPod Touch" /></p>
<p>Hay disponible una<strong> traducción al Español para el Installer 3.11</strong>, los pasos son los siguientes:</p>
<p><strong>1. </strong>Se supone que hay que instalar un paquete <em>“International Support”</em> del siguiente repositorio <em>(parece que para la traduccion al español del <strong>iPhone / iPod Touch</strong>, que se supone que nosotros ya lo tenemos con deviphone-ES&#8230;)</em> y que acabo de probar y no funciona:</p>
<p class="repositorio">Repositorio para el <strong>Installer: http://repo.aakqtr.com</strong> <em>(<a href="http://iphoneapps.es/2008/04/13/como-anadir-un-nuevo-repositorio-installer-del-iphone-ipod-touch/">como añadirlo</a>)</em></p>
<p><strong>2.</strong> Instalar el paquete <em>&#8220;Spanish for Installer&#8221;</em> de la categoría <em>&#8220;Installer Languages&#8221;</em> que aparecerá tras agregar el siguiente repositorio:</p>
<p class="repositorio">Repositorio para el <strong>Installer: http://www.sendowski.de/iphone</strong> <em>(<a href="http://iphoneapps.es/2008/04/13/como-anadir-un-nuevo-repositorio-installer-del-iphone-ipod-touch/">como añadirlo</a>)</em></p>
<p><strong>3.</strong> Reiniciar el Installer</p>
<p>Yo sigo prefiriendo tenerlo en ingles, pero bueno, ahí está la posibilidad de tenerlo en Español&#8230;</p>
<p>Más imágenes:<br />
<span id="more-1184"></span></p>
<p><a href="http://iphoneapps.es/wp-content/uploads/installer_traduccion_iphone_ipod_touch_01.jpg" title="Installer Translation iPhone iPod Touch" rel="lightbox[1184]"><img src="http://iphoneapps.es/wp-content/uploads/installer_traduccion_iphone_ipod_touch_01.thumbnail.jpg" alt="Installer Translation iPhone iPod Touch" /></a><a href="http://iphoneapps.es/wp-content/uploads/installer_traduccion_iphone_ipod_touch_02.jpg" title="Installer Translation iPhone iPod Touch" rel="lightbox[1184]"><img src="http://iphoneapps.es/wp-content/uploads/installer_traduccion_iphone_ipod_touch_02.thumbnail.jpg" alt="Installer Translation iPhone iPod Touch" /></a></p>
<p>Vía, <a href="http://www.sendowski.de/2008/06/02/installer-311-in-spanish/">iphonenotes.de</a>
<p><b>Aviso: </b>Este post es original de <a href="http://iphoneapps.es">iPhoneApps: Todo para tu iPhone / iPod Touch</a></p>
<div id="crp_related"><div class="related" id="crp_related"><h2>Artículos relacionados:</h2><ul><li><a href="http://iphoneapps.es/2008/04/08/traducir-al-espanol-deshabilitar-aviso-de-desvio-de-llamadas-y-el-34/" rel="bookmark" class="crp_title">Traducir al Español, deshabilitar aviso de desvio de llamadas y el +34</a></li><li><a href="http://iphoneapps.es/2008/04/17/p-firewall-bloquea/" rel="bookmark" class="crp_title">P-Firewall: Bloquea llamadas entrantes en tu iPhone</a></li><li><a href="http://iphoneapps.es/2008/06/16/repositorios-con-aplicaciones-crackeadas-para-el-iphone-ipod-touch/" rel="bookmark" class="crp_title">Repositorios con aplicaciones Crackeadas para el iPhone / iPod Touch</a></li><li><a href="http://iphoneapps.es/2008/06/08/mmithemer-020-beta-temas-para-summerboard/" rel="bookmark" class="crp_title">MMiThemer 0.20 Beta: Temas para SummerBoard</a></li><li><a href="http://iphoneapps.es/2008/04/13/como-anadir-un-nuevo-repositorio-installer-del-iphone-ipod-touch/" rel="bookmark" class="crp_title">Como añadir un nuevo repositorio al Installer del iPhone / iPod Touch</a></li></ul></div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://iphoneapps.es/2008/06/03/traduccion-al-espanol-para-el-installer-311/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
